<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/eb289f8e0d6a5f59d95aeb3d720a3535.jpg" HighPicHeight="600" HighPicSize="45396" HighPicWidth="600" ID="9721808" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/eb289f8e0d6a5f59d95aeb3d720a3535.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="12372" LowPicWidth="200" Name="10105085" IntName="10105085" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/eb289f8e0d6a5f59d95aeb3d720a3535.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="57465" Pic500x500Width="500" Prod_id="10105085" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/eb289f8e0d6a5f59d95aeb3d720a3535.jpg" ThumbPicSize="2930" Title="Esselte 10105085 segregator A4 Szary" GeneratedIntTitle="Esselte 10105085 ring binder" GeneratedLocalTitle="Esselte 10105085 segregator A4 Szary" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="585" No="1">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1795" No="7">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1796" No="9">
   <FeatureGroup ID="36">
    <Name ID="521465" langid="14" Value="Kolor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32121" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="45508" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14650" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="57421" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81952" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14649" No="15">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14952" No="0">
   <FeatureGroup ID="188">
    <Name ID="5785673" langid="14" Value="Kran"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16584" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81953" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="5785698" langid="14" Value="Ostrzeżenie bezpieczeństwa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64013" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81951" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="477">
   <Name ID="3874493" langid="14" Value="Segregatory"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107594201" Local_ID="0" Value="A4" CategoryFeature_ID="13463" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="10100170" Optional="0" Presentation_Value="A4" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="A4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1602">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="520381" langid="14" Value="Format nośnika (podajnik 1)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107594199" Local_ID="0" Value="Grey" CategoryFeature_ID="13465" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="Szary" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Szary">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107594205" Local_ID="0" Value="600" CategoryFeature_ID="16706" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="600 ark." Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="600">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="51343" langid="14"><![CDATA[ark.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="854">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51343" langid="14"><![CDATA[ark.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517388" langid="14" Value="Maksymalna pojemność"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107594203" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="16212" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2767">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="520588" langid="14" Value="Ilość pierścieni"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107594202" Local_ID="0" Value="80" CategoryFeature_ID="13466" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100059" Optional="0" Presentation_Value="8 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2428">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1163446" langid="14" Value="Szerokość grzbietu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107594204" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="16650" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2850">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517391" langid="14" Value="Otwór na kciuk"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107594200" Local_ID="0" Value="81 x 285 x 318" CategoryFeature_ID="13464" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="81 x 285 x 318 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="81 x 285 x 318">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519564" langid="14" Value="Wymiary produktu (SxGxW)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/eb289f8e0d6a5f59d95aeb3d720a3535.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="12372" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/eb289f8e0d6a5f59d95aeb3d720a3535.jpeg" OriginalSize="44120" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/eb289f8e0d6a5f59d95aeb3d720a3535.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/eb289f8e0d6a5f59d95aeb3d720a3535.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="57465" Pic500x500Width="500" PicHeight="600" PicWidth="600" ProductPicture_ID="14358032" Size="45396" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/eb289f8e0d6a5f59d95aeb3d720a3535.jpg" ThumbSize="2930" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:52:13"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_9721831_low_1472484929_0534_26430.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="30236" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_9721831_high_1472484928_5002_26430.jpg" OriginalSize="210294" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_9721831_high_1472484928_5002_26430.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_9721831_medium_1472484928_7624_26430.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="179861" Pic500x500Width="500" PicHeight="600" PicWidth="600" ProductPicture_ID="990254" Size="210294" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_9721831_thumb_1472484929_3568_26430.jpg" ThumbSize="1790" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_9721831_low_1472484930_5091_26430.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="30910" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_9721831_high_1472484929_9182_26430.jpg" OriginalSize="215035" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_9721831_high_1472484929_9182_26430.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_9721831_medium_1472484930_1545_26430.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="186095" Pic500x500Width="500" PicHeight="600" PicWidth="600" ProductPicture_ID="990255" Size="215035" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_9721831_thumb_1472484930_7643_26430.jpg" ThumbSize="2144" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_9721831_low_1472484932_9915_26430.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="34616" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_9721831_high_1472484931_3971_26430.jpg" OriginalSize="251789" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_9721831_high_1472484931_3971_26430.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_9721831_medium_1472484932_1155_26430.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="210054" Pic500x500Width="500" PicHeight="600" PicWidth="600" ProductPicture_ID="990256" Size="251789" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_9721831_thumb_1472484933_2851_26430.jpg" ThumbSize="2118" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_9721831_low_1472484936_415_26430.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="10503" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_9721831_high_1472484933_7734_26430.jpg" OriginalSize="49924" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_9721831_high_1472484933_7734_26430.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_9721831_medium_1472484935_9215_26430.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="43697" Pic500x500Width="500" PicHeight="600" PicWidth="600" ProductPicture_ID="990257" Size="49924" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_9721831_thumb_1472484936_8545_26430.jpg" ThumbSize="1159" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_9721807_low_1472485407_7221_26430.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="21545" No="6" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_9721807_high_1472485406_7488_26430.jpg" OriginalSize="126297" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_9721807_high_1472485406_7488_26430.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_9721807_medium_1472485407_139_26430.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="118870" Pic500x500Width="500" PicHeight="600" PicWidth="600" ProductPicture_ID="990258" Size="126297" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_9721807_thumb_1472485408_0797_26430.jpg" ThumbSize="1560" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-02-06 11:34:32" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=9721808&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Esselte 10105085, A4, Szary, 600 ark., 8 cm, 81 x 285 x 318 mm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Esselte 10105085. Format nośnika (podajnik 1): A4, Kolor produktu: Szary, Maksymalna pojemność: 600 ark.. Wymiary produktu (SxGxW): 81 x 285 x 318 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="145" Name="Esselte"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/4d5ce0b5-3b6c-4e80-8e00-a32456faec98" URL="https://coc.icecat.biz/4d5ce0b5-3b6c-4e80-8e00-a32456faec98"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
